A Manatt team led by Corporate and Finance Partner Scott Schwartz and Tax Partner Jeff Mannisto represented Washington, D.C.-based education technology company, Data Society, in its acquisition by Growth Catalyst Partners, a Chicago-based private equity fund.