In a settlement involving the attorneys general of 49 states and the District of Columbia, a national mortgage servicer agreed to pay roughly $45 million for allegedly violating state and federal laws on foreclosures, loan modifications and servicing, including more than $31 million in payments to ...