In a letter to the Federal Trade Commission requesting an investigation and a corrective advertising campaign, the Public Health Advocacy Institute called Pepsi’s “Win from Within” television commercial and Web site deceptive, saying it could create an unreasonable risk of harm.